Palabras del 2006

Creado en Domingo, 31 Diciembre 2006 00:00

narcolegislador, ra. Legislador asociado con narcotraficantes para generar intercambios de mutuo beneficio. 

escoltitis. Enfermedad de difícil cura padecida por ex gobernantes de Puerto Rico, que se caracteriza por la compulsión de mantener choferes, acompañantes y otra servidumbre, pagados con fondos públicos.  También la férrea convicción de que este trato especial es justamente merecido y de que así lo demostrarán los tribunales.  

natatórium. (Del latín natātōrium, lugar para nadar, con toda probabilidad a través del inglés natatorium).  Piscina, usualmente ubicada en interiores, donde el natātor practica la natātio; puede complementarse con un gymnasĭum y una palæstra.  Nota de uso: esta palabra de difícil pronunciación en español, que obvia alternativas como natatorio o piscina, deberá llevar acento gráfico, acorde con las normas de acentuación de nuestro idioma.     

grafitero, ra. Persona, usualmente joven, que pinta o escribe en espacios públicos, corriéndose un alto riesgo de ser arrestado.  Nota de uso: esta palabra no aplica a políticos que saturan los mismos espacios con pasquines de propaganda o insultos a adversarios; tampoco aplica a empresarios que contaminan el cielo o los paisajes naturales con “billboards”.

ivu. (sigla de impuesto sobre ventas y uso).  Impuesto de 5.5% aplicado a la adquisición de bienes y servicios, específicamente a ciertos bienes y ciertos servicios, en ciertas ocasiones, cuando son producidos por ciertos comerciantes, de acuerdo con ciertos reglamentos.  

(Publicado en El Nuevo Día el 31 de diciembre de 2006)