ser como doña Chepa. frase verbal. En referencia a la yegua boricua que estableció el récord Guinness por mayor número de carreras perdidas, esta frase se usa para describir aquél que pierde siempre, o mejor aún aquél que a través de su determinación transforma las pérdidas en triunfo.
videolotería. sustantivo femenino. Máquina tragamonedas, nueve mil de las cuales un proyecto de ley propone distribuir por el País con el objetivo de…¿“crear un fondo especial y designar el uso de esos fondos así como enfrentar el problema de proliferación de máquinas de entretenimiento para adultos de forma ilegal”? Nota editorial: Si los fondos se destinaran a cursos para legisladores sobre cómo hacerle el mayor bien posible al pueblo que los eligió, y también a talleres de redacción, se podría considerar; de otro modo, hay que descartarlo.
partidocracia. (Etimología: de “partido” + “-cracia”, elemento que significa dominio o poder). sustantivo femenino. Sistema en que los partidos tradicionales, en coligación, han monopolizado la participación política y económica en el País, y que comenzó a derrumbarse irremediablemente con la inscripción ciudadana de un nuevo partido de base social y ambiental.
Gran Jurado. frase nominal. Grupo de dieciocho ciudadanos elegidos al azar que tienen a su cargo evaluar las investigaciones de los casos criminales en el Tribunal Federal y determinar si hay causa probable. Nota de uso: Esta frase, que evocaba algo análogo al Juicio Final para muchos, ha perdido su aire intimidante para convertirse en frase cotidiana como consecuencia de la altísima frecuencia de uso requerida este año.
Paseo Caribe. nombre propio. Estructura monolítica de orígenes extremadamente problemáticos que, cual castillo medieval, propone encerrar en su seno a un exclusivo puñado de personas, a la vez que cierra la vista al mar y limita el acceso a estructuras históricas a la ciudadanía en general. Nota de uso: Su nombre resulta en un acertijo, pues a la vez que impide cualquier Paseo, también cancela cualquier contacto con el Caribe.
(Publicado en El Nuevo Día el 6 de enero de 2008)