Bienvenidos
Gracias por visitar esta página. Aquí comparto el blog titulado Vale decir, en el que abordo asuntos variados sobre el idioma, con énfasis en el español de Puerto Rico y el español general. Como parte del blog, incluyo las columnas que publiqué en la sección Lengua del diario El Nuevo Día en San Juan de Puerto Rico del 2005 al 2013 y otros artículos de opinión. En esta página también presento los servicios lingüísticos que ofrezco a individuos e instituciones. ¡Espero que disfruten la página y encuentren temas de interés y utilidad!
Positivos y negativos en la lengua
- Creado en Martes, 13 Mayo 2014 16:37
Consideren las siguientes oraciones: “lo tildaron de simpático”, “su carrera está plagada de premios”, “la obra adolece de muchas fortalezas”. ¿Perciben algo raro? Sí, hay un desfase entre la valoración negativa del verbo y la valoración positiva del complemento.
Estos ejemplos exagerados nos pueden recordar el mensaje —deliberado— de la reciente campaña de la Fundación Hogar Niñito Jesús en favor de la armonía en el hogar: “Te voy a llenar esa cara de besos”.
Suscríbete a Vale decir, el blog del idioma
Busca una columna
Búscame en las redes sociales
